prima dell''arcobaleno